Gary Hall ce l'ha fatta: nonostante la diagnosi di diabete di tipo 1 che ha cambiato radicalmente la sua vita circa un anno fa, il nuotatore statunitense è riuscito a confermarsi tra i più grandi atleti di tutti i tempi. Gary torna a casa da Sydney con un bottino davvero ricco: due medaglie d'oro, una d'argento e una di bronzo. In pochi avrebbero scommesso su di lui: ripetere l'impresa del 1996 (ad Atlanta Hall conquistò due ori e due argenti) sembrava impossibile, specie per un ragazzo costretto a quotidiane iniezioni di insulina. Gary ha smentito tutti, dimostrando ancora una volta che il diabete, se curato con attenzione, non rappresenta un limite per nessun tipo di attività fisica.